◆商人の元値　Akindo no motone.
  • 解釈：商人が物を売る時に、原価を高めに言うことが多く、信用できない。
  • Literal：A merchant's cost price.
  • Interpretation：It cannot be trusted.
  • 類義：商人の空値（そらね）。商人は損と原価（もと）で暮らす。商人は損をして、何時かは倉が建つ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.